Y DDRAIG
  • HAFAN
  • YR ADRAN
    • LANSIADAU'R DDRAIG
    • CYLCHLYTHYRAU
    • SEMINARAU
    • NOSON LLÊN A CHÂN
    • CWRS PRESWYL
    • CYNADLEDDAU
  • Y CYLCHGRAWN | 2023
    • Cerddi | 2023 >
      • Hydref | Hedd Edwards
      • Rhwystrau | Marged Selway-Jones
      • Salm 77:20 | Siôn Edwards
      • Limrigau | Erin Meirion
      • Triban | Gwennan Evans
      • Dechre'r Diwedd | Gwenno Day
      • Yn yr Un Cwch | Caitlyn White
    • Rhyddiaith | 2023 >
      • Tonnau | Megan Thomas
      • Pennod Newydd | Lleucu Non
      • Clymau | Eluned Hughes
      • Chdi, Fi a'r Botel | Elain Gwynedd
      • Clymau | Lowri Bebb
      • Dyddiadur | Lowri Whitrow
    • Sgyrsiau | 2023 >
      • Myrddin ap Dafydd | Lois Dewi Roberts
      • Meilir Rhys Williams | Erin Aled
      • Lloyd Davies | Mali Davies
      • Bari Gwiliam | Beca Hughes
      • Rhys Mwyn | Nanw Maelor
      • Angharad Alter | Fflur Bowen
    • Celf | 2023 >
      • Ymateb i'r Coroni | Lleucu Jenkins
  • PWY YW PWY | 2023
    • Pwy oedd Pwy | 2022
    • Pwy oedd pwy | 2021
    • Pwy oedd pwy | 2020
    • Pwy oedd pwy | 2019
    • Pwy oedd pwy | 2018
    • Pwy oedd pwy | 2017
    • Pwy oedd pwy | 2016
  • ÔL-RIFYNNAU
    • Y CYLCHGRAWN | 2022 >
      • Cerddi | 2022 >
        • Hiraeth | Alŷs Medi Jones
        • Gwawr | Rhodri Lewis
        • Rhoi | Eurig Salisbury
        • Crwydro | Dylan Krieger, Celyn Harry ac Ela Edwards
        • Gofid | Dylan Krieger
        • Cawod | Celyn Harry
        • Mynydd Epynt | Fflur Davies
        • Salm 77:20 | Siân Lloyd Edwards
        • Diolch | Hywel Griffiths
      • Rhyddiaith | 2022 >
        • Tad-cu | Erin James
        • Canllaw i fyfyrwyr dros yr haf | Lowri Bebb
      • Sgyrsiau | 2022 >
        • Mererid Hopwood | Mali Sweet
        • Dyfan Lewis | Erin James
        • Gwion Hallam | Meilir Pryce Griffiths
        • Heledd Cynwal | Fflur Davies
    • Y CYLCHGRAWN | 2021 >
      • Sgyrsiau | 2021 >
        • Angharad Tomos | Lleucu Non
        • Rhys Iorwerth | Lowri Bebb
        • Gareth Wyn Jones | Elain Gwynedd
        • Dylan Jones | Siôn Lloyd Edwards
      • Cerddi | 2021 >
        • Agoriad | Carwyn Eckley
        • Castell Caernarfon | Sabrina Fackler
        • Eira | Sabrina Fackler
        • Cerdd | Tomos Lynch
      • Rhyddiaith | 2021 >
        • 2020 | Lowri Bebb
        • Diwrnod yng Nghoed y Foel | Rob Dascalu
        • Postmon y Faenor | Liam Powell
        • Ymson 2020 | Elain Gwynedd
        • Dau ddarn o lên meicro | Sioned Bowen
    • Y CYLCHGRAWN | 2020 >
      • Sgyrsiau | 2020 >
        • Arfon Jones | Roger Stone
        • Geraint Lloyd | Ffion Williams
      • Cerddi | 2020 >
        • Gwyn | Alun Jones Williams
        • I Siôn ac Ela | Alun Jones Williams
        • Glas | Lowri Jones
        • Parliament Square | Eurig Salisbury
        • Prexit | Heledd Owen
        • Rhai Anadlau | Liam J Powell
        • Tri thriban | Lisa Hughes
        • Y Daith | Alaw Mair Jones
        • Yes Cymru | Alun Jones Williams
        • Carwriaeth | Beca Rees Jones
        • Nosi | Lleucu Bebb
        • Claf ym Mharis | Marged Elin Roberts
      • Rhyddiaith | 2020 >
        • Adolygiad: 'Byw yn fy Nghroen' | Manon Elin James
        • Dyfrig Roberts: ffug fywgraffiad | Sioned Bowen
        • Ystafell 63 | Manon Elin James
        • Cau | Twm Ebbsworth
    • Y CYLCHGRAWN | 2019 >
      • Sgyrsiau | 2019 >
        • Megan Elenid Lewis | Alaw Mair Jones
        • Leila Evans | Nia Ceris Lloyd
        • Siôn Jenkins | Elen Haf Roach
      • Cerddi | 2019 >
        • Ffiniau | Twm Ebbsworth
        • Dad-ddofi | Megan Elenid Lewis
        • Sara Jacob | Sioned Mair Bowen
        • Ton | Lisa Hughes
        • Ton | Alun Williams
        • Boddi | Cadi Dafydd
      • Rhyddiaith | 2019 >
        • Y Cwm | Sioned Mair Bowen
        • Sut i … | Gruffydd Rhys Davies
        • Y Fedal Gelf | Manon Wyn
        • Copr | Cadi Dafydd
        • Trysor | Twm Ebbsworth
    • Y CYLCHGRAWN | 2018 >
      • Sgyrsiau | 2018 >
        • Cadi Dafydd | Alun Jones Williams
        • Iestyn Tyne | Jac Lloyd Jones
        • Aneirin Karadog | Carys Jones
      • Cerddi | 2018 >
        • Long lost sister iaith | Rebecca Snell
        • Limrigau | Alun Jones Williams
        • Traddodiad | Iestyn Tyne
        • I Sioned, Anna a Ianto | Iestyn Tyne
        • Triban beddargraff | Alun Jones Williams
        • Lleisiau Cu Cwm Celyn | Jac Lloyd Jones
        • Chwilia | Iestyn Tyne
      • Rhyddiaith | 2018 >
        • 'The Power' | Awen Llŷr Evans
        • Llên meicro | Miriam Elin Jones
        • Ogof Arthur | Anna Wyn Jones
        • Tri llun y Fedal Gelf | Non Medi Jones
        • Nid Orennau yw'r Unig Ffrwyth | Nia Wyn Jones
        • Sut i ddechrau band | Gruffydd Davies
        • Sut des i i sgwennu hyn yn Gymraeg | Rebecca Snell
    • Y CYLCHGRAWN | 2017 >
      • Sgyrsiau | 2017 >
        • Ceri Wyn Jones | Ela Wyn James
        • Elinor Wyn Reynolds | Carys James
        • Siôn Pennar | Cadi Grug Lake
        • Hefin Robinson | Martha Grug Ifan
        • Caryl Lewis | Ianto Jones
        • Gary Pritchard | Manon Wyn Rowlands
      • Cerddi | 2017 >
        • Yr Arwr | Carwyn Eckley
        • Saith merch | Aled Evans
        • Technoleg | Carwyn Eckley
        • Ffiniau | Lois Llywelyn
        • Rŵan | Marged Gwenllian
        • Siomi Ffrind | Carwyn Eckley
        • Sylfeini | Marged Gwenllian
        • Geiriau ar Gerrig | Iestyn Tyne
        • Gymerwch chi Sigarét? | Mared Llywelyn
        • Coelcerth | Marged Tudur
        • Colli Ffydd | Mirain Ifan
        • ystamp.cymru | Eurig Salisbury
      • Rhyddiaith | 2017 >
        • Enwogrwydd | Marged Gwenllian
        • Ar gyfer heddiw'r bore | Iestyn Tyne
        • Ar lannau'r Fenai | Elan Lois
        • Normal a gwahanol | Arwel Rocet Jones
        • Luned a Dafi | Naomi Seren Nicholas
        • Natur | Lois Llywelyn
    • Y CYLCHGRAWN | 2016 >
      • Sgyrsiau | 2016 >
        • Gruffudd Antur | Lowri Dascalu
        • Siân Rees | Anest Haf Jones
        • Elis Dafydd | Iestyn Tyne
        • Anna Wyn Jones | Lois Evans
        • Gwennan Mair Jones | Anna Wyn Jones
        • Sonia Edwards | Elan Lois
      • Cerddi | 2016 >
        • Heb | Marged Gwenllian
        • Ffoadur | Iestyn Tyne
        • Y Dyn a'i Gwrw | Rhodri Siôn
        • C.Ff.I. Cymru | Endaf Griffiths
        • I Fardd Eiddigus | Eurig Salisbury
        • UMCA | Endaf Griffiths
        • Y Gynghanedd | Gruffudd Antur
        • Pam? | Marged Gwenllian
        • Croesi Traeth | Iestyn Tyne
        • Yr Hen Goleg | Rhodri Siôn
        • Cymro? | Sulwen Richards
        • T. Llew Jones | Endaf Griffiths
        • Ar Gastell Caernarfon | Rhodri Siôn
        • Y Telynor ar y Stryd | Rhodri Siôn
        • Yr Hen a'r Newydd | Iestyn Tyne
        • Sul y Cofio | Sulwen Richards
        • Cynefin | Carwyn Eckley
      • Rhyddiaith | 2016 >
        • Palu Tyllau | Miriam Elin Jones
        • Y Fedal Gelf | Iestyn Tyne
        • Lliw | Mared Elin Jones
        • Cefais Flodau Heddiw | Lliwen Glwys
        • Crydd Bow Street | Mared Elin Jones
        • Adolygiad: 'Y Bwthyn' | Anest Haf Jones

Angharad Alter | Fflur Bowen

Sgwrs ag Angharad Alter, un o siaradwyr newydd y Gymraeg

Fflur Bowen


Magwyd Angharad Alter yn Swydd Efrog, cyn i’w theulu symud i Reading i fyw. Wedi iddi fynd i’r Brifysgol yng Nghaerdydd, fe ddechreuodd ddysgu Cymraeg. Mae hi bellach yn rhugl, ac yn byw bron yn gyfan gwbl drwy gyfrwng y Gymraeg gyda’i gŵr, Dewi. 
 
Pam y dewisoch ddod i Gymru yn y lle cyntaf? 
Des i Gymru i astudio yn y Brifysgol yng Nghaerdydd. Ymwelais â’r Brifysgol a’r ddinas ar ddiwedd fy mlwyddyn gyntaf yn y chweched, ar ddiwrnod braf a heulog. Gwnaeth y tywydd ddylanwadu arnaf ac roedd Caerdydd yn edrych mor bert! Ar ôl derbyn cynnig i astudio Hanes a Ffrangeg, gwnes i roi Caerdydd fel fy newis cyntaf. Hefyd, astudiodd dwy o fy nghyfnitherod yng Nghaerdydd a gwnaethon nhw ei argymell imi. 
 
Beth wnaeth eich ysgogi i ddechrau dysgu Cymraeg? 
Roedd rhaid imi ddewis pwnc ychwanegol i astudio yn fy mlwyddyn gyntaf yn y Brifysgol. Roedd gen i ddiddordeb yn y Gymraeg oherwydd cysylltiadau teuluol (cafodd fy mam-gu ei magu yn siarad Cymraeg), ac felly dewisais i wneud y cwrs Cymraeg i Ddechreuwyr. Yn ystod fy mlwyddyn gyntaf, gwnes i gwrdd â Dewi, sydd bellach yn ŵr imi, ac sy’n Gymro Cymraeg. Parhau wnes i astudio’r Gymraeg o’i herwydd e. 
 
Sut aethoch chi ati i ddysgu Cymraeg? 
Dilynais gyrsiau Cymraeg yn y Brifysgol a thrwy’r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol. Ond, y pethau oedd wedi gwneud gwahaniaeth mawr oedd ffeindio cymuned Gymraeg mewn capel Cymraeg, a threulio amser gyda Dewi a’i deulu, a ffrindiau sydd yn siarad Cymraeg. 
 
Beth oedd y rhwystrau mwyaf a wyneboch wrth ddysgu Cymraeg? 
Diffyg hyder ynof fi fy hunan! Roeddwn i yn swil iawn wrth siarad Cymraeg i ddechrau. Dw i’n ffodus oherwydd fy mod i wedi cael llwythi o gyfleoedd i siarad a meithrin perthnasau gyda Chymry Cymraeg; ond i ddechrau, doeddwn i ddim eisiau swnio’n dwp neu wneud camgymeriadau. 
 
Pryd wnaethoch chi sylweddoli eich bod yn rhugl yn y Gymraeg a sut newidiodd hyn eich meddylfryd wrth siarad Cymraeg? 
Dim ond yn ddiweddar iawn rydw i wedi meddwl fy mod i efallai yn rhugl yn y Gymraeg. Dw i’n gwybod dyw fy Nghymraeg ddim yn berffaith ond mae gen i’r hyder i gyfathrebu. Dw i’n defnyddio’r Gymraeg yn y gwaith ac wedi gwneud sawl cyflwyniad am fy ngwaith yn y Gymraeg. Nawr fy mod i’n defnyddio’r Gymraeg ym mhob elfen o fy mywyd, dw i’n meddwl fy mod i’n weddol rugl. Mae gen i lawer mwy o hyder i siarad a dydw i ddim yn cyflwyno fy hunan fel dysgwr neu yn dweud fy mod i wedi dysgu’r iaith fel oedolyn wrth gwrdd â rhywun am y tro cyntaf. Dw i’n gwybod fy mod i’n gallu cyfathrebu a mynegi fy hunan yn y Gymraeg, ac felly er fy mod i’n gwneud camgymeriadau o hyd, dydw i ddim yn meindio cymaint! 
 
Beth ydych chi’n credu y gall Cymry Cymraeg ei wneud i annog a chefnogi dysgwyr Cymraeg? 
Yn syml, gallent siarad Cymraeg â dysgwyr er mwyn rhoi’r cyfle iddyn nhw ymarfer. Mae’n hawdd troi i’r Saesneg a’u cefnogi nhw yn y Saesneg ond y peth gorau yw gwneud yr ymdrech i’w cefnogi nhw yn y Gymraeg. Mae’n rhoi hyder i’r dysgwyr i ddechrau sgyrsiau yn y Gymraeg. 
 
Sut mae siarad Cymraeg yn dylanwadu nawr ar eich bywyd o ddydd i ddydd? 
Dw i’n defnyddio’r Gymraeg bob dydd nawr a dw i’n disgrifio fy hunan fel Cymraes erbyn hyn. 
 
Pa gyngor fyddech chi’n ei roi i rai sydd yn bwriadu dechrau dysgu Cymraeg?  
Ewch amdani! Ffeindiwch bobl o’ch cwmpas chi mewn cymuned leol, cymuned ar-lein ac ati i siarad Cymraeg gyda nhw
rhys mwyn | nanw maelor
myrddin ap dafydd | lois dewi roberts
meilir rhys williams | erin aled
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • HAFAN
  • YR ADRAN
    • LANSIADAU'R DDRAIG
    • CYLCHLYTHYRAU
    • SEMINARAU
    • NOSON LLÊN A CHÂN
    • CWRS PRESWYL
    • CYNADLEDDAU
  • Y CYLCHGRAWN | 2023
    • Cerddi | 2023 >
      • Hydref | Hedd Edwards
      • Rhwystrau | Marged Selway-Jones
      • Salm 77:20 | Siôn Edwards
      • Limrigau | Erin Meirion
      • Triban | Gwennan Evans
      • Dechre'r Diwedd | Gwenno Day
      • Yn yr Un Cwch | Caitlyn White
    • Rhyddiaith | 2023 >
      • Tonnau | Megan Thomas
      • Pennod Newydd | Lleucu Non
      • Clymau | Eluned Hughes
      • Chdi, Fi a'r Botel | Elain Gwynedd
      • Clymau | Lowri Bebb
      • Dyddiadur | Lowri Whitrow
    • Sgyrsiau | 2023 >
      • Myrddin ap Dafydd | Lois Dewi Roberts
      • Meilir Rhys Williams | Erin Aled
      • Lloyd Davies | Mali Davies
      • Bari Gwiliam | Beca Hughes
      • Rhys Mwyn | Nanw Maelor
      • Angharad Alter | Fflur Bowen
    • Celf | 2023 >
      • Ymateb i'r Coroni | Lleucu Jenkins
  • PWY YW PWY | 2023
    • Pwy oedd Pwy | 2022
    • Pwy oedd pwy | 2021
    • Pwy oedd pwy | 2020
    • Pwy oedd pwy | 2019
    • Pwy oedd pwy | 2018
    • Pwy oedd pwy | 2017
    • Pwy oedd pwy | 2016
  • ÔL-RIFYNNAU
    • Y CYLCHGRAWN | 2022 >
      • Cerddi | 2022 >
        • Hiraeth | Alŷs Medi Jones
        • Gwawr | Rhodri Lewis
        • Rhoi | Eurig Salisbury
        • Crwydro | Dylan Krieger, Celyn Harry ac Ela Edwards
        • Gofid | Dylan Krieger
        • Cawod | Celyn Harry
        • Mynydd Epynt | Fflur Davies
        • Salm 77:20 | Siân Lloyd Edwards
        • Diolch | Hywel Griffiths
      • Rhyddiaith | 2022 >
        • Tad-cu | Erin James
        • Canllaw i fyfyrwyr dros yr haf | Lowri Bebb
      • Sgyrsiau | 2022 >
        • Mererid Hopwood | Mali Sweet
        • Dyfan Lewis | Erin James
        • Gwion Hallam | Meilir Pryce Griffiths
        • Heledd Cynwal | Fflur Davies
    • Y CYLCHGRAWN | 2021 >
      • Sgyrsiau | 2021 >
        • Angharad Tomos | Lleucu Non
        • Rhys Iorwerth | Lowri Bebb
        • Gareth Wyn Jones | Elain Gwynedd
        • Dylan Jones | Siôn Lloyd Edwards
      • Cerddi | 2021 >
        • Agoriad | Carwyn Eckley
        • Castell Caernarfon | Sabrina Fackler
        • Eira | Sabrina Fackler
        • Cerdd | Tomos Lynch
      • Rhyddiaith | 2021 >
        • 2020 | Lowri Bebb
        • Diwrnod yng Nghoed y Foel | Rob Dascalu
        • Postmon y Faenor | Liam Powell
        • Ymson 2020 | Elain Gwynedd
        • Dau ddarn o lên meicro | Sioned Bowen
    • Y CYLCHGRAWN | 2020 >
      • Sgyrsiau | 2020 >
        • Arfon Jones | Roger Stone
        • Geraint Lloyd | Ffion Williams
      • Cerddi | 2020 >
        • Gwyn | Alun Jones Williams
        • I Siôn ac Ela | Alun Jones Williams
        • Glas | Lowri Jones
        • Parliament Square | Eurig Salisbury
        • Prexit | Heledd Owen
        • Rhai Anadlau | Liam J Powell
        • Tri thriban | Lisa Hughes
        • Y Daith | Alaw Mair Jones
        • Yes Cymru | Alun Jones Williams
        • Carwriaeth | Beca Rees Jones
        • Nosi | Lleucu Bebb
        • Claf ym Mharis | Marged Elin Roberts
      • Rhyddiaith | 2020 >
        • Adolygiad: 'Byw yn fy Nghroen' | Manon Elin James
        • Dyfrig Roberts: ffug fywgraffiad | Sioned Bowen
        • Ystafell 63 | Manon Elin James
        • Cau | Twm Ebbsworth
    • Y CYLCHGRAWN | 2019 >
      • Sgyrsiau | 2019 >
        • Megan Elenid Lewis | Alaw Mair Jones
        • Leila Evans | Nia Ceris Lloyd
        • Siôn Jenkins | Elen Haf Roach
      • Cerddi | 2019 >
        • Ffiniau | Twm Ebbsworth
        • Dad-ddofi | Megan Elenid Lewis
        • Sara Jacob | Sioned Mair Bowen
        • Ton | Lisa Hughes
        • Ton | Alun Williams
        • Boddi | Cadi Dafydd
      • Rhyddiaith | 2019 >
        • Y Cwm | Sioned Mair Bowen
        • Sut i … | Gruffydd Rhys Davies
        • Y Fedal Gelf | Manon Wyn
        • Copr | Cadi Dafydd
        • Trysor | Twm Ebbsworth
    • Y CYLCHGRAWN | 2018 >
      • Sgyrsiau | 2018 >
        • Cadi Dafydd | Alun Jones Williams
        • Iestyn Tyne | Jac Lloyd Jones
        • Aneirin Karadog | Carys Jones
      • Cerddi | 2018 >
        • Long lost sister iaith | Rebecca Snell
        • Limrigau | Alun Jones Williams
        • Traddodiad | Iestyn Tyne
        • I Sioned, Anna a Ianto | Iestyn Tyne
        • Triban beddargraff | Alun Jones Williams
        • Lleisiau Cu Cwm Celyn | Jac Lloyd Jones
        • Chwilia | Iestyn Tyne
      • Rhyddiaith | 2018 >
        • 'The Power' | Awen Llŷr Evans
        • Llên meicro | Miriam Elin Jones
        • Ogof Arthur | Anna Wyn Jones
        • Tri llun y Fedal Gelf | Non Medi Jones
        • Nid Orennau yw'r Unig Ffrwyth | Nia Wyn Jones
        • Sut i ddechrau band | Gruffydd Davies
        • Sut des i i sgwennu hyn yn Gymraeg | Rebecca Snell
    • Y CYLCHGRAWN | 2017 >
      • Sgyrsiau | 2017 >
        • Ceri Wyn Jones | Ela Wyn James
        • Elinor Wyn Reynolds | Carys James
        • Siôn Pennar | Cadi Grug Lake
        • Hefin Robinson | Martha Grug Ifan
        • Caryl Lewis | Ianto Jones
        • Gary Pritchard | Manon Wyn Rowlands
      • Cerddi | 2017 >
        • Yr Arwr | Carwyn Eckley
        • Saith merch | Aled Evans
        • Technoleg | Carwyn Eckley
        • Ffiniau | Lois Llywelyn
        • Rŵan | Marged Gwenllian
        • Siomi Ffrind | Carwyn Eckley
        • Sylfeini | Marged Gwenllian
        • Geiriau ar Gerrig | Iestyn Tyne
        • Gymerwch chi Sigarét? | Mared Llywelyn
        • Coelcerth | Marged Tudur
        • Colli Ffydd | Mirain Ifan
        • ystamp.cymru | Eurig Salisbury
      • Rhyddiaith | 2017 >
        • Enwogrwydd | Marged Gwenllian
        • Ar gyfer heddiw'r bore | Iestyn Tyne
        • Ar lannau'r Fenai | Elan Lois
        • Normal a gwahanol | Arwel Rocet Jones
        • Luned a Dafi | Naomi Seren Nicholas
        • Natur | Lois Llywelyn
    • Y CYLCHGRAWN | 2016 >
      • Sgyrsiau | 2016 >
        • Gruffudd Antur | Lowri Dascalu
        • Siân Rees | Anest Haf Jones
        • Elis Dafydd | Iestyn Tyne
        • Anna Wyn Jones | Lois Evans
        • Gwennan Mair Jones | Anna Wyn Jones
        • Sonia Edwards | Elan Lois
      • Cerddi | 2016 >
        • Heb | Marged Gwenllian
        • Ffoadur | Iestyn Tyne
        • Y Dyn a'i Gwrw | Rhodri Siôn
        • C.Ff.I. Cymru | Endaf Griffiths
        • I Fardd Eiddigus | Eurig Salisbury
        • UMCA | Endaf Griffiths
        • Y Gynghanedd | Gruffudd Antur
        • Pam? | Marged Gwenllian
        • Croesi Traeth | Iestyn Tyne
        • Yr Hen Goleg | Rhodri Siôn
        • Cymro? | Sulwen Richards
        • T. Llew Jones | Endaf Griffiths
        • Ar Gastell Caernarfon | Rhodri Siôn
        • Y Telynor ar y Stryd | Rhodri Siôn
        • Yr Hen a'r Newydd | Iestyn Tyne
        • Sul y Cofio | Sulwen Richards
        • Cynefin | Carwyn Eckley
      • Rhyddiaith | 2016 >
        • Palu Tyllau | Miriam Elin Jones
        • Y Fedal Gelf | Iestyn Tyne
        • Lliw | Mared Elin Jones
        • Cefais Flodau Heddiw | Lliwen Glwys
        • Crydd Bow Street | Mared Elin Jones
        • Adolygiad: 'Y Bwthyn' | Anest Haf Jones